Wall Street edges higher with eyes on earnings season; GM soars